Sabtu, Januari 26, 2013

[Hangul + Translation + Terjemah] Kim Jae Joong - All Alone


Hangul + Romanization
사랑했던 기억 속에 살아
sa-rang-haet-deon gi-eog sog-e sar-a
소중했던 아픔도 기억 속에 남아
so-jeung-haet-deon a-peum-do gi-eog sog-e nam-a
쓰러지며 널 붙잡고 소리쳐도 오지 않아
sseu-reo-ji-myeo neol but-jab-go so-ri-chyeo-do o-ji anh-a
널 외치고 붙잡아도 오지 않아 보이지 않아
neol woe-chi-go but-jab-a-do o-ji anh-a bo-i-ji anh-a
(***)I feel so all alone
I feel so all alone
I wanna run to you my love
I’m saving
All my love for you
내 맘속에 비밀이 된 우리사랑 꺼내려도
nae mam-sog-e bi-mir-i dwoen u-ri-sa-rang kkeo-nae-ryeo-do
지나친 내 후회가 널 찾으려 해도 막네 
ji-na-chin nae hu-hwoe-ga neol chaj-eu-ryeo hae-do mag-ne
(***)
Love Love Love Love Love with you my love ( x 4 )
(***)

Translation
Hidup dalam ingatan yang dicinta

Menyayangi rasa sakit yang tertinggal disini

Kucoba menahanmu saat ku terjatuh

Nahkan saat ku berteriak (memanggilmu) kau takkan datang..
Bahkan bila kumenangkapmu dan terus berteriak
Kau takkan datang.. Aku tak bisa melihatmu

(***)
Aku merasa begitu kesepian
Aku merasa begitu kesepian
Aku ingin berlari padamu
Aku menyimpan
Seluruh cintaku untukmu

Love Love Love Love Love (x2)
Bahkan jika aku mengusir cinta kita 
yang menjadi rahasia hatiku.

Bahkan penyesalanku yang besar terus mencarimu ..
itu telah terhalang

(***)

Fav part : "I am saving All My Love for you"

(***)

CR : Princessoftea
Terjemah Abal-abal by Me.

Custom Post Signature

Custom Post  Signature